¿Cómo se deberían cargar las segmentaciones en la administración masiva?

Debes utilizar el código identificador de cada segmentación. Lo encontrarás en la opción "Ver referencias" dentro de la pantalla de descarga de la plantilla masiva.